Κάντε κλικ στην εικόνα για μεγαλύτερο μέγεθος. 

Ονομασία:	zoo.png 
Εμφανίσεις:	392 
Μέγεθος:	242.6 KB 
ID:	28548

Μία "κρυφή" δυνατότητα του VLC μας επιτρέπει να κάνουμε Zoom σε video, σε οποιοδήποτε μέρος της οθόνης και σε ένα εύρος διαφορετικών μεγεθύνσεων, προκειμένου να εστιάσουμε την προσοχή μας σε ένα σημείο που μας ενδιαφέρει - αρκεί το βίντεο να είναι αρκετά υψηλής ευκρίνειας για να έχουμε σχετικά καλή ποιότητα.

Κατά την αναπαραγωγή οποιουδήποτε video, είτε παίζει είτε είναι σε παύση, πηγαίνουμε στο μενού "Εργαλεία", και επιλέγουμε "Εφέ και Φίλτρα".

Κάντε κλικ στην εικόνα για μεγαλύτερο μέγεθος. 

Ονομασία:	zoom.png 
Εμφανίσεις:	384 
Μέγεθος:	152.6 KB 
ID:	28549

Στο παράθυρο που θα ανοίξει πηγαίνουμε στη δεύτερη καρτέλα, "Εφέ βίντεο"...

Κάντε κλικ στην εικόνα για μεγαλύτερο μέγεθος. 

Ονομασία:	zoom1.png 
Εμφανίσεις:	295 
Μέγεθος:	127.3 KB 
ID:	28547

... και επιλέγουμε την υπο-καρτέλα "Γεωμετρία", στην οποία θα χρειαστεί να λύσουμε ένα πρόβλημα Γεωμετρίας για να συνεχίσουμε.

Κάντε κλικ στην εικόνα για μεγαλύτερο μέγεθος. 

Ονομασία:	zoom2.png 
Εμφανίσεις:	333 
Μέγεθος:	58.0 KB 
ID:	28546

Όχι, φυσικά, αστειεύομαι. Αυτή είναι η καρτέλα της "Γεωμετρίας".

Κάντε κλικ στην εικόνα για μεγαλύτερο μέγεθος. 

Ονομασία:	zoom3.png 
Εμφανίσεις:	312 
Μέγεθος:	130.1 KB 
ID:	28545

Το μόνο που χρειάζεται να κάνουμε είναι να κάνουμε κλικ και να τσεκάρουμε το κουτάκι στη "Διαδραστική Εστίαση".

Κάντε κλικ στην εικόνα για μεγαλύτερο μέγεθος. 

Ονομασία:	zoom4.png 
Εμφανίσεις:	292 
Μέγεθος:	25.1 KB 
ID:	28544

Άμεσα εμφανίζεται η πλήρης εικόνα του βίντεο στην πάνω αριστερή γωνία, με ένα λευκό παραλληλόγραμμο που δείχνει την περιοχή στην οποία έχουμε zoom σε video.

Κάντε κλικ στην εικόνα για μεγαλύτερο μέγεθος. 

Ονομασία:	zoom5.png 
Εμφανίσεις:	323 
Μέγεθος:	222.9 KB 
ID:	28543

Για να μεγαλώσουμε τη μεγέθυνση, αρκεί να κάνουμε κλικ στην κλίμακα που φαίνεται κάτω από τη μικρογραφία τους πλήρους video.

Κάντε κλικ στην εικόνα για μεγαλύτερο μέγεθος. 

Ονομασία:	zoom6.png 
Εμφανίσεις:	279 
Μέγεθος:	196.0 KB 
ID:	28542

Κάνοντας κλικ πάνω στη μικρογραφία, μετακινούμε το παραλληλόγραμμο που επιλέγει την περιοχή του zoom σε video.

Κάντε κλικ στην εικόνα για μεγαλύτερο μέγεθος. 

Ονομασία:	zoom7.png 
Εμφανίσεις:	290 
Μέγεθος:	208.3 KB 
ID:	28541

Για να κρύψουμε εντελώς τη μικρογραφία, κάνουμε κλικ στο "VLC Zoom Hide" ακριβώς από κάτω της.

Κάντε κλικ στην εικόνα για μεγαλύτερο μέγεθος. 

Ονομασία:	zoom8.png 
Εμφανίσεις:	292 
Μέγεθος:	174.9 KB 
ID:	28540

Και για να την επανεμφανίσουμε, στην πάνω αριστερή γωνία υπάρχει η επιλογή VLC Zoom Show.

Κάντε κλικ στην εικόνα για μεγαλύτερο μέγεθος. 

Ονομασία:	zoom9.png 
Εμφανίσεις:	289 
Μέγεθος:	147.5 KB 
ID:	28539

Προσοχή! Όσο υψηλής ανάλυσης και αν είναι το αρχικό βίντεο, το Zoom μέσω του VLC είναι αδύνατον να έχει την ίδια ποιότητα με το Zoom της κάμερας κατά την εγγραφή του video.

Ο λόγος είναι πως επιλέγουμε ένα μικρό κομμάτι του βίντεο και το "τεντώνουμε" για να πιάσει ολόκληρη την οθόνη του VLC.
Χαμένοι στη μετάφραση

Ο λόγος που αναφέρω αυτή τη δυνατότητα ως "κρυφή", εκτός του ότι χρειάζεται να μπούμε σε 3 μενού για να τη βρούμε, είναι πως δεν θα την είχα εντοπίσει ποτέ αν δεν χρησιμοποιούσα την κανονική, αγγλόφωνη έκδοση του VLC.

Βλέπετε, στην κανονική έκδοση, το χαρακτηριστικό αυτό έχει το ξεκάθαρο όνομα "Interactive Zoom".

Κάντε κλικ στην εικόνα για μεγαλύτερο μέγεθος. 

Ονομασία:	zoom10.png 
Εμφανίσεις:	290 
Μέγεθος:	64.2 KB 
ID:	28538

Δεν γνωρίζω ποια ιδιοφυΐα αποφάσισε πως το "Διαδραστική εστίαση" ήταν η ιδανική μετάφραση, αντί πχ "Διαδραστικό Ζουμ" ή, ακόμα καλύτερα, "Ζουμ σε πραγματικό χρόνο".

Εν πάση περιπτώσει, τώρα ξέρουμε ποια είναι, και το zoom σε video είναι πλέον υπόθεση δευτερολέπτων

[via]